世界杯第一场半决赛即将在法国与西班牙之间展开，斗牛军团主帅德拉富恩特在赛前发布会上介绍了球队的备战情况。

图/西班牙足协

德尚说西班牙是夺冠热门

我从一开始就说过，被视为热门代表不了什么。和另一场半决赛一样，这场交手的也是两支优秀的球队，我不明白为什么你们要说这些。我来活跃下气氛吧，我想起华金-卡帕罗斯说过一句话：“你觉得他们(对手)会不来比赛吗？”是不是热门根本没有意义。

如何阻止姆巴佩、登贝莱、奥利塞组成的三叉戟？

我们对他们进行了深入研究。法国有顶级球员，但我们也有。关键在于发挥每个人的特点，踢出我们的风格，并尽量限制对手的发挥。这就是足球，更平衡的一方更接近胜利，尽管这也不是百分百的保证。我们会非常小心，互相协助，力争赢下每次对抗，掌握比赛主动权。

上一场首发您选择了法比安，他和佩德里的作用有何不同？

每个人有每个人的长处和特点，最重要的是他们两人也可以一起上。要是我对他俩有疑问，那就让他们一起上吧，这样问题就解决了(笑)。

西班牙在欧国联半决赛中5-4击败法国，从那场比赛中学到了什么？

这是两场不同的比赛，我们从这些比赛中学到了很多，他们肯定也会总结经验。我们会努力重现那些对我们有利的局面，而不是重蹈最后15分钟被他们把比分从5-1追到5-4的覆辙。至于谁能踢出自己的风格，让我们拭目以待吧。两队风格迥异，要小心他们的攻防转换，他们在这方面非常有威胁。

您的心态更多是享受比赛还是感受到责任的压力？

我很享受这一切，我是个很幸运的人。责任与享受始终是相伴而行的。我很幸运能够有今天这样的局面：参加世界杯，打进半决赛。我们是主角，我们不会回避责任，但也要享受这个舞台。必须保持心态平衡，不要因责任而变得紧张。

这支法国是否和2025年交手的那支不一样？

他们变得更强了，球员一直在进步，球队的特点得到强化，姆巴佩更强了，登贝莱更强了，我们的佩德里也是……我们是两支顶尖的球队，我们的球员也是。

西班牙需要改善哪些方面？

有很多方面需要改善，因为我们有进步空间。这是一场最高要求的比赛，本来有可能是决赛，就像英格兰与阿根廷那场一样。进四强的是四支最好的球队。必须掌控节奏，谨慎行事，进攻和防守阶段都是如此……如果满足于已有的表现，就不会有好结果。

今天(7月13日)是拉明-亚马尔的生日，您想对他说什么？

冷静，他早就是成年人了，足球生涯已经所剩无几了……(笑)他才19岁！别有压力，享受比赛，属于拉明的高光时刻还在后面，我希望是明天，如果不是，那就是决赛——如果我们能晋级的话。

赛前会对球队说什么？

享受比赛，我们正站在一个也许难以重现的舞台上，希望大家保持本色，同时也要重视对手的优势。我们必须想着如何晋级，我们会为进决赛全力以赴。

过去一个赛季姆巴佩饱受批评，但他在本届世界杯发挥出色

姆巴佩被批评……人们有批评的自由，但我非常欣赏优秀的球员，基利安(姆巴佩)是世界足坛的杰出球员。

看到您培养的球员们离决赛只有一步之遥，您是什么心情？

为这些年感到骄傲，虽然已经过去很多年了，但我依然很骄傲，为我们走过的路感到骄傲。能够有这样的职业生涯，我太幸运了。我们一直都在说想画上一个圆满的句号，但我们希望这只是向更高点迈出的另一步，我们想继续竞争，如果能赢得世界杯冠军，那将是完美的收官。我们心里一直想着这事，虽然夺冠很难，但我还是那句话：“万一呢？”

法国比英格兰和阿根廷更强吗？

法国是一支伟大的球队，但有谁会觉得英格兰、阿根廷和西班牙不是呢？世界杯刚开赛时各队就势均力敌，如今最好的四支球队会师四强，又怎么可能不是旗鼓相当呢？法国并没有比谁强，他们有他们的强项，我们其他三队也有，我们也都有弱点，必须加以利用。

梅里诺担任替补

我非常幸运，我有26名球员，在某些位置甚至有三名具备首发实力的球员。在我们看来，细节将决定我们要如何进攻对手。他们全是非常优秀的球员。至于梅里诺，还用我多说吗？我心里很踏实。我很少犯错，所以不管我派谁上都不会错。梅里诺太强了。

您学到的最好一课是什么？

我们一直在学习和总结。我经常跟我的球员说“这个还能做得更好”。如果我们不能比昨天更进一步，那就不足以面对下一项赛事。我们可以做得更好，因为我们的球员非常优秀。

16年前，博斯克说他的球员是足坛的浪漫主义者，您觉得自己是一个浪漫的人吗？

我非常浪漫，我喜欢胡利奥-伊格莱西亚斯(笑)。我喜欢跟我的球员说：“享受我们现在拥有的，我们很幸运，我们要踢比赛了，尽力去做吧。”你看，我多么温柔，现在我们势头很好。

(注：胡利奥-伊格莱西亚斯，Julio Iglesias，西班牙情歌王子。)

关于您已过世的父母和哥哥奥斯卡……

我很想他们，每天都想。我经常想起我的家人、我的父母和三年前去世的哥哥。如果他们还在世，一定会像从前一样享受这一切。谢谢你提这个问题。

作为一个信徒，明天赛前您会向上帝祈祷什么？

我每天都祈祷，但我每天都心怀感激。我回头看看自己，为拥有这一切而感恩。我祈祷不是为了获得帮助，那样不公平。我祈求的是健康，至于其他的，我希望得到继续拼搏的机会。只要身体还健康，我就会去拼。我是一个战士，只要身体健康，我就会战斗下去。